『人狩り』レオン・リー監督への独占インタビュー(通訳付き録音)

神戸で開催された国際アカデミックフォーラム(IAFOR)で2016年のドキュメンタリー賞を授かるレオン・リー監督(2016.10.26)   2016年10月30日、東京で「人狩り」のリオン・リー監督にお話を伺う機会に恵まれました。   なぜ日本にいらしたのですか? I came here to attend premier of “Human Harvest” at National Diet in Japan, and also International Academic Forum selected Human Harvest as a featured documentary in this year’s documentary festival. We are very honored to receive the award. 東京の参議院議員会館で「人狩り」の上映会があり、また神戸の国際アカデミック・フォーラムで「人狩り」が2016年のドキュメンタリー賞に選ばれたからです。受賞を大変光栄に思っています。   日本の印象を教えてください。 It’s energetic, lively, at the same time orderly,…